古籍、中医及工艺中“寸”需据语境换算:市制1寸≈3.33厘米,英制1英寸=2.54厘米,中医同身寸依个体而定,秦汉古制1寸约2.31–2.35厘米。

如果您在查阅古籍、中医文献或传统工艺资料时遇到“寸”这一单位,需要将其换算为现代通用的厘米单位,则需明确所依据的度量体系。以下是针对不同语境下“寸”与厘米换算的多种方法:
一、按市制单位换算(现代中国大陆常用)
市制“寸”属于中国传统长度单位体系,1米=3尺=30寸,由此推得1寸=100 cm ÷ 30 ≈ 3.333厘米。该换算广泛用于服装、家具、建筑等日常领域。
1、确认所涉数据属于市制体系(如标注“市寸”或出自国内出版的通用技术手册)。
2、将寸数值乘以3.333,保留小数点后两位即可满足一般精度要求。
3、例如:5寸 × 3.333 = 16.665 cm,四舍五入为16.67厘米。
二、按英制单位换算(英寸 inch)
英文语境中“inch”常被简译为“寸”,但实际为英制单位,1 inch = 2.54厘米,不可与市寸混淆。此换算常见于电子屏幕尺寸、机械图纸及进口设备参数中。
1、识别单位原文是否为“inch”或标注有双引号(″),如“15.6″ display”。
2、使用公式:厘米数 = 英寸数 × 2.54。
3、例如:12 inch × 2.54 = 30.48厘米。
三、按中医同身寸法换算(临床个体化应用)
中医针灸与推拿中“一寸”并非固定长度,而是以患者自身手指宽度为基准的“同身寸”,其理论值虽常取3.33厘米作教学参考,但实际操作中需按个体比例动态确定。
1、中指中节屈曲时两端纹头之间距离定义为1寸。
2、拇指指间关节宽度亦可作为1寸参考,适用于腕以下部位定位。
3、对儿童、体型偏胖或偏瘦者,应实测其本人中指宽度,再以此为基准推算其他穴位间距,不可直接套用3.33厘米。
四、按秦汉古制换算(历史文献考据用)
秦代统一后的度量衡中,1尺约23.1厘米,故1寸=2.31厘米;汉代一尺约23.5厘米,则1寸≈2.35厘米。此类换算仅适用于考古、古籍校注等专业场景。
1、确认文献成书年代及所属朝代制度(如《汉书·律历志》《睡虎地秦简》等)。
2、选用对应朝代主流尺长数据,除以10得该时代1寸厘米值。
3、例如:依据秦尺23.1 cm推算,7寸=7 × 2.31 = 16.17厘米。










