需通过WPS内置多语言资源调用、自定义映射表、文档属性嵌入三种方式实现多语种提示词自动适配，并配置WPS界面语言及调试异常。
如果您在WPS中需要为不同语言环境的用户编写提示词，或希望同一份文档模板能自动适配中文、英文、日文等多语种界面提示，则需通过WPS内置的多语言资源调用机制与提示词结构化设计实现。以下是具体操作步骤：
一、使用WPS内置多语言资源标识符
WPS支持通过特定语法标记引用系统预置的多语言字符串资源，这些资源已由WPS官方本地化团队完成翻译，可直接调用而无需手动维护各语种文本。该方式依赖WPS版本内置资源库完整性，适用于标准界面元素提示词。
1、在WPS开发者模式下打开“宏编辑器”（Alt+F11），新建VBA模块。
2、输入代码：Application.GetLocalizedString("IDS_TIP_SAVE_AS_PDF")。
3、运行该行代码，WPS将根据当前系统区域设置返回对应语言的提示文本，如中文版返回“另存为PDF”，英文版返回“Save As PDF”。
4、将返回值赋给按钮Caption、消息框Text或状态栏提示字段。
二、构建自定义多语种提示词映射表
当WPS内置资源未覆盖所需提示词时，可建立键值对形式的多语种映射字典，依据当前WPS界面语言代码（如zh-CN、en-US、ja-JP）动态读取对应语种字符串。该方法完全可控，适用于定制化功能模块。
1、在VBA模块中声明Public Dictionary对象，命名为g_TipMap。
2、在Workbook_Open事件中执行初始化：g_TipMap.Add "save_confirm", Array("确定要保存吗？", "Are you sure you want to save?", "保存してよろしいですか？")。
3、编写语言识别函数：GetSystemLanguage = Application.LanguageSettings.LanguageID(msoLanguageIDUI)。
4、调用时传入键名与语言索引，例如TipText = g_TipMap("save_confirm")(GetLangIndex())，其中GetLangIndex()返回0/1/2对应中/英/日。
三、利用WPS文档属性嵌入多语种提示字段
通过在文档自定义属性中为每个提示位置预设多语种字段，再借助域代码或内容控件绑定显示，实现非编程方式的静态多语种提示切换。适用于模板类文档，无需启用宏。
1、点击【文件】→【文档属性】→【高级属性】→【自定义】选项卡。
2、添加字段：名称填"Prompt_Title_zh"，值填"文档标题"；再添加"Prompt_Title_en"，值填"Document Title"；同理添加"Prompt_Title_ja"。
3、在正文插入位置点击【插入】→【文档部件】→【域】，选择“DocProperty”，在域名中输入"Prompt_Title_" & Application.LanguageSettings.LanguageID(msoLanguageIDUI)。
4、更新域（F9）后，该位置将自动显示匹配当前UI语言的属性值。
四、配置WPS界面语言并验证提示词响应
提示词的实际显示效果取决于WPS当前UI语言设置，而非操作系统语言。必须确保WPS应用层语言与提示词加载逻辑一致，否则映射将失效。
1、关闭所有WPS进程，在开始菜单中找到“WPS Office 配置工具”。
2、在“通用设置”页签中，点击“界面语言”下拉框，选择目标语言（如English (United States)）。
3、勾选“下次启动时应用新语言”，点击“确定”并重启WPS。
4、打开含多语种提示词的文档或插件，确认状态栏、右键菜单、浮动提示气泡均显示为所选语言文本。
五、调试多语种提示词显示异常
当提示词未按预期切换语言时，常见原因为语言ID获取错误、资源未加载或缓存残留。需逐项验证运行时语言上下文与资源绑定路径是否匹配。
1、在VBA中插入Debug.Print Application.LanguageSettings.LanguageID(msoLanguageIDUI)，运行后查看立即窗口输出数值。
2、比对输出值与MS官方语言ID对照表，确认是否为预期值（如1033=en-US，2052=zh-CN，1041=ja-JP）。
3、若数值异常，执行Application.LanguageSettings.SetLanguage msoLanguageIDUI, 1033强制设为英文并测试。
4、清除WPS临时文件夹中“Cache”与“Resource”子目录下的所有文件后重启程序。
