iPhone拍照识字失败需先开启实况文本功能，再依场景选择相机实时识别、相册图片提取、备忘录扫描文稿、翻译App拍照翻译等五种方法。
如果您在iPhone上拍摄或查看照片、视频，希望快速提取其中的文字内容，但无法触发识别或操作失败，则可能是实况文本功能未启用或相机/相册交互方式不正确。以下是实现拍照识别文字的多种方法：
一、启用实况文本系统功能
实况文本是iOS 15及以上版本内置的光学字符识别（OCR）能力，需手动开启才能在相机、相册、截图等场景中生效。该功能依赖设备语言与地区设置中的底层支持。
1、打开“设置”App。
2、向下滚动并点击通用。
3、点击语言与地区。
4、确保实况文本开关处于开启状态。
二、通过相机实时取景识别文字
此方法无需拍照，直接在取景框中识别动态画面中的文字，适用于路牌、菜单、说明书等即时场景，要求设备为iPhone XS或更新机型且运行iOS 15+。
1、打开相机应用。
2、将镜头对准含文字的物体，保持画面稳定数秒。
3、当屏幕中文字边缘出现浅黄色高亮轮廓时，表示已识别成功。
4、轻点任意高亮文字，调出操作菜单，可选择拷贝、查询、翻译或共享。
三、在相册中识别已拍摄的照片文字
对已保存在“照片”App中的图片，可通过长按或点击实况文本按钮触发识别，支持多行文本选择与全选，适用于文档、白板、票据等静态图像。
1、打开照片App，找到目标图片并点击进入全屏视图。
2、轻点屏幕右下角的实况文本图标（方框内带字母“Aa”）。
3、屏幕上所有可识别文字将被自动高亮显示。
4、按住任一字词，拖动抓取点调整选取范围；如需全部提取，轻点弹出菜单中的全选。
5、轻点拷贝，即可粘贴至备忘录、微信、邮件等任意应用。
四、使用“备忘录”扫描文稿并识别文字
该方式专为纸质文档优化，支持自动裁剪、增强对比度及连续多页扫描，识别结果可直接转为可编辑文本，适合合同、笔记、讲义等结构化内容。
1、打开备忘录App，新建或打开一个备忘录。
2、点击编辑区底部的+ 号按钮，选择扫描文稿。
3、对准文档，系统自动框选并拍摄；如需手动调整，点击快门后拖动四角控点。
4、拍摄完成后，点击完成，再点击右上角…（更多）按钮。
5、选择识别文字，系统立即提取全文并高亮显示，支持复制整段文本。
五、通过“翻译”App直接拍照翻译文字
当目标为外语文本且需即时理解含义时，此方法跳过中间拷贝步骤，实现“拍即译”，支持超过20种语言互译，翻译结果可朗读、复制或收藏。
1、打开翻译App。
2、在底部工具栏点击相机图标。
3、对准待翻译文字，确保其完整落入取景框内。
4、轻点屏幕右下角的实况文本按钮（Aa图标）。
5、轻点左下角的翻译按钮，系统自动识别并显示译文。
