在 html 模板中使用模板语法（如 template toolkit）动态设置元素的 `name` 属性时，必须将插值表达式用英文双引号包裹，否则浏览器无法识别该属性值，导致 javascript 无法通过 `[name="xxx"]` 准确选取元素。
你提供的代码片段中，关键问题在于
这会导致最终生成的 HTML 类似于：
浏览器会把 name=[% field %] 当作一个无值或非法属性处理（实际等效于 name 布尔属性），因此 $( "[name='updatedt']" ) 完全匹配不到任何元素。
✅ 正确写法是为 name 属性值添加双引号，确保模板引擎输出的是合法、可被 CSS 选择器识别的 HTML：
立即学习“前端免费学习笔记（深入）”；
[% FOREACH field IN ['id','type','updatedt','lastcheckdt'] %]
- [% order.$field %]
[% END %]渲染后将得到标准 HTML：
此时，JavaScript 可正常操作：
// ✅ 成功获取并更新
let dt_formatted = convertDateFormat("[% order.updatedt %]");
$("[name='updatedt']").text(dt_formatted); // 注意：dd 元素用 .text() 而非 .val()⚠️ 注意事项：
- dd 是语义化描述列表项，不支持 value 属性，因此应使用 .text() 或 .html() 更新内容，而非 .val()（.val() 仅适用于表单控件如 input/select/textarea）；
- 若需后续通过 name 批量操作，建议统一添加 data-field 属性作为更语义化的替代方案；
- 在调试时，可通过浏览器开发者工具「Elements」面板查看实际渲染出的 HTML，确认 name 属性是否已正确输出。
总结：模板变量插入 HTML 属性值时，引号不是可选项，而是必需项——它决定了属性能否被正确解析与选择。
