有道词典提供五种中文翻译英文方法:一、主界面输入框翻译,支持神经网络模型与语境优化;二、截图翻译,可识别图片文字并双语对照排版;三、文档翻译,保留段落与标题层级;四、拍照翻译,支持OCR识别与单字查词;五、划词翻译插件,实现网页即时释义与历史记录同步。

一、使用主界面输入框翻译
该方法适用于短句、词语或简单段落的即时翻译,系统会自动识别输入语言并调用核心翻译引擎进行处理。
1、打开有道词典客户端或网页版,确保已进入主界面。
2、在顶部中央的输入框中直接输入中文文本,例如“你好,今天天气很好”。
3、点击输入框右侧的“翻译”按钮,或按回车键确认。
4、页面下方立即显示对应英文翻译结果,默认启用神经网络翻译模型,支持语境优化。
二、使用截图翻译功能
该方法适用于图片中含中文文字的场景,如教材扫描页、聊天截图或PDF文档局部内容,无需手动录入。
1、在有道词典主界面点击左上角“截图翻译”图标(或使用快捷键Ctrl+Alt+O)。
2、鼠标拖拽框选含中文文字的区域,松开后自动识别文字。
3、识别完成后,界面右侧显示中文原文及右侧对应英文翻译。
4、点击翻译结果区域右上角的“复制”按钮,可将英文内容粘贴至其他应用,支持中英双语对照排版,保留原始标点结构。
三、使用文档翻译功能
该方法适用于较长篇幅的中文文本,如文章、报告或邮件正文,支持批量上传与格式保留。
1、点击主界面左侧导航栏中的“文档翻译”选项。
2、点击“选择文件”按钮,上传本地中文文档(支持.txt、.docx、.pdf格式)。
3、在目标语言下拉菜单中确认选择“英语”,检查源语言是否为“中文”。
4、点击“开始翻译”,等待处理完成,翻译后文档保留原有段落分隔与标题层级。
四、使用拍照翻译功能
该方法适用于纸质材料上的中文内容,通过手机摄像头实时捕获并翻译,适合学习与出差场景。
1、在有道词典App中点击底部“拍照”图标。
2、对准中文文字区域,保持画面清晰稳定,点击快门按钮。
3、系统自动完成OCR识别,并在屏幕上叠加英文翻译浮层。
4、点击右上角“翻译结果”按钮,查看完整译文及单词释义,支持单字/词点击查词,同步显示音标与例句。
五、使用划词翻译插件
该方法适用于在浏览器中阅读中文网页时,快速获取英文释义,无需切换应用界面。
1、在Chrome或Edge浏览器中安装“有道词典划词翻译”官方扩展程序。
2、访问含中文内容的网页,开启插件开关(地址栏右侧图标亮起)。
3、用鼠标选中任意中文词语或短句,悬浮窗口即刻弹出英文翻译。
4、点击悬浮窗右下角“→”箭头,展开完整翻译详情页,支持自动检测未登录状态并提示账号绑定以启用历史记录。










