本文介绍了如何在 Laravel 应用中，根据用户的区域设置（locale）发送定制化的通知。通过将用户区域设置传递给通知构造函数，并在通知内部动态设置应用区域，可以确保通知内容以用户偏好的语言呈现。同时，也介绍了利用 Laravel 内置的通知本地化功能，简化代码实现。
在 Laravel 应用中，发送通知是常见的需求。但当应用支持多语言时，如何确保发送给用户的通知内容是他们所熟悉的语言呢？本文将介绍两种方法，帮助你根据用户的区域设置（locale）发送 Laravel 通知。
方法一：在通知构造函数中设置区域设置
这种方法的核心思想是将用户的区域设置传递给 CustomNotification 类的构造函数，并在构造函数内部使用 App::setLocale() 方法动态设置应用的区域设置。
首先，确保你的 users 表中包含一个 locale 字段，用于存储用户的区域设置信息。
接下来，在发送通知时，将用户对象（或至少是用户的 locale 属性）传递给 CustomNotification 的构造函数：
$user = User::find($some_id); Notification::send($user, new CustomNotification($some_parameter, $user));
然后，修改 CustomNotification 类，接收用户对象作为构造函数的参数，并设置应用的区域设置：
use Illuminate\Notifications\Notification;
use Illuminate\Bus\Queueable;
use Illuminate\Support\Facades\App;
use App\Models\User; // 确保引入 User 模型
class CustomNotification extends Notification
{
use Queueable;
protected $title, $body, $foot;
/**
* 创建一个新的通知实例。
*
* @return void
*/
public function __construct($some_parameter, User $user)
{
// 设置应用的区域设置，如果用户没有设置区域设置，则使用默认区域设置
App::setLocale($user->locale ?? config('app.locale'));
$this->title = __('Some Title');
$this->body = __('Some Response');
$this->foot = 'My WebPage Title';
}
// ... 其他方法
}在这个例子中，__('Some Title') 函数会根据当前应用的区域设置，返回对应语言的翻译。
注意事项：
创想C2C商城系统，系统功能仿照淘宝设计，采用模块标签技术和静态html生成技术 基于Asp.Net/C#+SQL的开发的创想多用户商城系统，具有智能化、高扩展、稳定安全等特性，后台可自由添加频道，自由修改界面风格，商品无限级 分类，支持在线支付整合，通过安装和使用创想C2C商城系统，就可以轻松建立起专业大型的网上交易平台。创想C2C多用户商城系统5.6.3.8版本升级功能1.网站地区设置功能的增
- 确保在 CustomNotification 类中引入了 App facade 和 User 模型。
- 如果用户没有设置 locale 属性，可以使用 config('app.locale') 获取应用默认的区域设置。
- 确保你的语言文件（位于 resources/lang 目录下）包含了所有需要翻译的字符串。
方法二：使用 Laravel 的通知本地化功能
Laravel 提供了内置的通知本地化功能，可以更简洁地实现根据用户区域设置发送通知的需求。
首先，确保你的 users 表中包含一个 locale 字段。
然后，在发送通知时，使用 locale() 方法指定通知的区域设置：
$user = User::find($some_id); Notification::send($user, (new CustomNotification($some_parameter))->locale($user->locale));
这种方法不需要修改 CustomNotification 类的构造函数。Laravel 会自动根据指定的区域设置，加载对应的语言文件。
注意事项：
- 使用此方法，需要在你的通知类中定义 toMail、toDatabase 等方法，并且在这些方法中使用的字符串需要是可翻译的。
- 确保你的语言文件包含了所有需要翻译的字符串。
总结
本文介绍了两种根据用户区域设置发送 Laravel 通知的方法。第一种方法通过在通知构造函数中设置区域设置来实现，第二种方法利用 Laravel 内置的通知本地化功能。你可以根据自己的需求选择合适的方法。建议优先考虑使用 Laravel 的通知本地化功能，因为它可以使代码更简洁易懂。无论选择哪种方法，都需要确保你的语言文件包含了所有需要翻译的字符串，并且用户的 locale 字段设置正确。
