在当今全球化的时代,多语言支持对于一个cms系统来说已经成为了必不可少的功能。而php作为一种常见的服务器端编程语言,也为我们提供了方便快捷的开发多语言支持的解决方案。在本文中,我们将介绍如何使用php开发cms中的多语言支持模块。
一、CMS多语言支持概述
CMS系统中的多语言支持功能大致可以分为两个层次。第一个层次是数据层面的多语言支持,即让CMS系统支持多种语言的数据存储和显示。第二个层次则是用户界面的多语言支持,即让CMS系统的前台界面支持多种语言显示。在本文中,我们将针对这两个层次进行详细的介绍和实现方案。
二、数据层面的多语言支持实现方式
在CMS系统中实现数据层面的多语言支持,大致可以分为两种方式:
立即学习“PHP免费学习笔记(深入)”;
- 多语言字段扩展型
使用这种方式,在数据表中为每种语言分别增加一个字段来存储对应的翻译内容。例如,在文章表中,为每个字段增加一个字段来存储对应的英文翻译。
这种方式的优点是结构简单,易于实现,但缺点也很明显,会使数据表的结构变得复杂且不易维护。同时,当需要增加一种新的语言时,需要对数据表结构进行相应的修改,也会对数据的存储和操作带来一定的麻烦。
- 多语言字段关联型
使用这种方式,数据表中只存储一份原文数据,并创建一张翻译表,将每条内容的不同语言翻译以及该内容的关联ID存储于翻译表中。例如,在文章表中存储原文文章,在翻译表中存储对应的英文翻译以及原文文章的ID号。
这种方式的优点是结构清晰,易于维护,并且支持多语言数据的无缝切换。但缺点也很明显,需要增加一个翻译表来存储对应的翻译内容,并需要进行复杂的关联查询操作。
三、用户界面的多语言支持实现方式
在CMS系统中实现用户界面的多语言支持,需要针对不同的国家和地区提供对应的翻译文案和界面美化。也可以分为两种方案:
SmartB2B 是一款基于PHP、MySQL、Smarty的B2B行业电子商务网站管理系统,系统提供了供求模型、企业模型、产品模型、人才招聘模型、资讯模型等模块,适用于想在行业里取得领先地位的企业快速假设B2B网站,可以运行于Linux与Windows等多重服务器环境,安装方便,使用灵活。 系统使用当前流行的PHP语言开发,以MySQL为数据库,采用B/S架构,MVC模式开发。融入了模型化、模板
- 多语言文件型
使用这种方式,我们将所有的翻译文案保存在一个文本文件中,并按照语言类别进行划分,例如:
en.php(英文)
return [
'welcome' => 'welcome',
'submit' => 'submit',
'title' => 'title',
......
];
cn.php(中文)
return [
'welcome' => '欢迎',
'submit' => '提交',
'title' => '标题',
......
];这种方式的优点是方便快捷,且易于维护。但缺点也很明显,需要统一规范翻译文案和文件结构,并且需要根据语言类别加载对应的翻译文件。同时,如果需要修改翻译内容,也需要重新上传对应的翻译文件。
- 多语言数据库型
使用这种方式,我们将所有的翻译文案保存在一个翻译表中,使用对应的语言类别来存储不同语言的翻译。例如:
翻译表(language_translate) id content language 1 welcome en 2 欢迎 cn 3 submit en 4 提交 cn 5 title en 6 标 题 cn ......
这种方式的优点是方便快捷,可以做到对文案的近实时更新,且可以减少文件传输和存储成本。但缺点也很明显,需要进行复杂的关联查询操作,且数据库容易出现瓶颈。
四、多语言支持的实现方案
在我们了解了不同的多语言支持方案之后,我们需要根据实际情况来选择相应的方案进行实现。对于数据层面的多语言支持,我们可以根据实际需求选择使用多语言字段扩展型或多语言字段关联型来实现;对于用户界面的多语言支持,我们可以根据实际需求选择使用多语言文件型或多语言数据库型来实现。
在具体实现时,我们可以使用PHP的多维数组和数组合并函数等特性来实现多语言文案和视觉元素的支持,并使用Session或Cookie等机制来存储用户的语言偏好设置。具体实现方案可以根据不同的CMS系统进行适当的调整和细化。
总结
多语言支持已经成为一个CMS系统的核心功能之一,而PHP又是一种广泛应用的服务器端编程语言。在本文中,我们介绍了PHP实现CMS系统的多语言支持模块的方式和方案,并给出了具体的实现思路和代码示例。希望这篇文章能帮助到需要开发多语言支持系统的人员,提高他们的开发效率和应用水平。










