粤语翻译器历史记录可通过五种方式查找：一、底部导航栏“历史”入口；二、输入框下拉浮层；三、“我的”中心内历史管理；四、开启并强制云端同步；五、文件管理器检索本地SQLite数据库。
如果您在使用粤语翻译器后需要回溯先前的翻译内容，但无法定位历史记录入口，则可能是由于界面布局更新或功能入口隐藏所致。以下是查找粤语翻译器翻译历史记录的具体操作路径：
一、通过主界面底部导航栏进入历史模块
多数粤语翻译器App将历史记录设为独立功能页，需从首页显性入口访问。该方式适用于未开启云端同步但本地数据仍保留的情况。
1、启动粤语翻译器App，确保已登录个人账号（如支持账号体系）。
2、观察屏幕底部导航栏，查找带有“历史”“记录”或时钟图标的按钮。
3、点击该图标，进入历史列表页面，所有本地保存的翻译条目将按时间倒序排列。
二、通过搜索框下拉触发历史浮层
部分版本沿用类词典设计逻辑，将历史记录集成于输入区域，无需跳转新页面即可快速唤出。该机制依赖用户近期有主动搜索行为。
1、点击主界面中央的文本输入框，使光标处于可编辑状态。
2、保持输入框聚焦，手指在框内向下轻滑或长按。
3、页面顶部将展开折叠式历史浮层，显示最近5–10条翻译记录，含源语言、目标语言及时间戳。
三、通过“我的”或设置中心调取历史管理入口
当App采用分层账户架构时，历史记录常被归入个人中心模块，便于与收藏、设置等功能统一管理。此路径适用于已启用账号同步的用户。
1、点击界面右下角【我的】或头像图标，进入个人中心。
2、在功能列表中查找历史记录、翻译历史或最近翻译选项。
3、点击进入后，可查看全部记录，并支持按日期筛选或单条删除。
四、检查是否启用云端同步并强制刷新
若本地未查到预期记录，可能因数据仅存储于云端且未完成同步。该方法专用于恢复被清空或跨设备丢失的历史内容。
1、进入【我的】→【设置】→【账号与同步】，确认同步翻译记录开关已开启。
2、点击立即同步按钮，等待进度条完成并提示“同步成功”。
3、返回历史页面，刷新列表，系统将加载服务器端保存的最近30天内有效记录。
五、通过文件管理器检索本地缓存数据库
对于未登录账号、未开启同步，但设备存储空间未被清理的用户，历史数据可能以加密数据库形式残留在应用私有目录中。该操作需具备基础文件路径识别能力。
1、打开手机系统自带的文件管理器，启用“显示隐藏文件”选项。
2、依次进入路径：/Android/data/com.yueyu.translator/files/database/（包名依具体App略有差异）。
3、查找名称含history.db或translate_record.db的SQLite文件。
4、使用支持SQLite浏览的第三方工具（如aSQLite Manager）打开该文件，在“records”或“history”数据表中查看原始翻译日志。
